Katniss e Peeta são levados para salas onde podem se despedir de seus familiares e amigos. Os primeiros a entrar são Prim e sua mãe. Katniss pede para sua mãe se controlar e cuidar de Prim, já que agora ela não estaria mais lá para ajudá-las. Depois entra o padeiro triste, pois tinha acabado de se despedir do seu filho. Ele fala para Katniss que cuidará de Prim. Gale depois que aparece prometendo que cuidará das duas. Por fim, aparece Madge pedindo para Katniss usar um broche de um tordo.
O tordo acabava se mostrando como um símbolo de resistência contra a Capital. Durante a rebelião, a Capital criou vários animais geneticamente modificado, entre eles aves geneticamente modificadas para memorizar e repetir conversas humanas. Eram chamados de gaios tagarelas. Os pássaros eram mandados para áreas onde se sabiam que haveria rebeldes e depois voltavam para casa repetindo os planos deles. Quando as pessoas reparam no que estava acontecendo, começaram a usá-los para mandar mentiras para a Capital, o que acabou virando uma piada. Eventualmente, os pássaros foram largados na natureza já que não tinham mais utilidade. Eles se relacionaram com uma outra espécie de tordos que tinham, gerando assim uma nova espécie que podia reproduzir tanto cantos quanto melodias humanas.
Depois das despedidas, eles são levados para um trem de alta velocidade. Lá dentro, Effie guia eles até uma ceia farta, muito mais do que eles já haviam visto em toda sua vida. Haymitch não está.
Quando a ceia acaba, eles veem um vídeo mostrando todos os tributos daquele ano, terminando com a cena de Katniss se voluntariando por sua irmã. Deu para perceber que Haymitch estava desabando de bêbado. Os dois jovens riem, mas Effie diz que não deveriam achar engraçado já que ele é quem vai negociar toda a ajuda com patrocinadores, com os mantimentos.
Comments