O DeLorean retorna para 1931 no meio de uma troca de tiros entre um carro da polícia e um da máfia. Por sorte nenhum deles atinge Marty ou Eisntein.
Marty deixa o carro escondido atrás de um outdoor e vai a pé até a cidade de Hill Valley. A cidade muito parecida com a que Marty deixou em 1986, com exceção das roupas dos anos 30.
Enquanto caminhava pela cidade, Marty para em frente a taberna que foi explodida. Uma jovem Edna Strickland chama ele pois precisava de uma reação de alguém das rua para sua reportagem. Ela começa a perguntar sobre o que ele achava do Carl Sagan que havia explodido aquele lugar horrível e foi preso por isso. Marty tenta defender seu amigo, mas ela entende que ele estava defendendo as atitudes dele. Independentemente do que Marty dissesse, Edna sempre mudava suas palavras para soar como algo que ela gostaria de fazer. Edna então lhe pergunta seu nome e ele se apresenta como sendo Sonny Crocket (personagem da série Miami Vice de 1984)
Marty acaba dando a entender que já a conhecia e acaba dizendo que era por conta de seu trabalho e ela fica muito feliz de ter um fã de sua pequena coluna. Einstein acaba pulando nela e ela fica com medo, considerando-o como um animal perigoso que deveria ficar de focinheira.
Comments