Tintim tenta perseguir o carro em que sequestraram o Capitão Haddock entrando em um táxi, mas um senhor entrou ao mesmo tempo pelo outro lado. Os dois discutiram sobre quem chegou primeiro até que por fim, Milu assusta o homem. Quando finalmente, ele pede para o taxista seguir o carro, ele já havia desaparecido.
Tintim começa a caminhar pela cidade e encontra Dupond e Dupont disfarçados. Os dois haviam encontrado a mensagem de Tintim e foram para o encontro dele. Eles descobrem que um vendedor tinha uma lata com rótulo de caranguejo igual a que tinha no navio. Os dois vão lá, mas a lata do vendedor tinha carne de caranguejo e não ópio.
Eles questionam onde ele havia comprado e depois de encontrarem outro vendedor, eles descobrem que o produtor era Omar Ben Salaad, um dos homens mais ricos e Tintim pede para os detetives investigarem o homem. Enquanto isso, Tintim se disfarça de mendigo e segue Allan Thompson. Ele tenta entrar no local fingindo que estava pedindo esmola, mas ele é expulso do local enquanto Milu rouba um pedaço inteiro de presunto para distrair o homem que havia expulsado Tintim.
Tintim entra e descobre uma passagem secreta dentro de um barril e depois de entrar, escuta os marujos torturando Haddock para saber sobre o paradeiro do próprio Tintim. Os dois fogem e vão parar em uma adega de vinhos. Os marujos acreditam que os dois estão bêbados e vão tirá-los de lá, mas Haddock acerta eles com as garrafas de vinho. Os dois conseguem escapar por uma saída secreta e acertam Salaad que estava sendo interrogado por Dupond e Dupont. Os dois chamam a polícia e avisam que prenderam o homem. Tintim avisa que o mais perigoso é Allan Thompson que devia estar lá em baixo. Os dois percebem que as latas sumiram e que Thompson roubou uma lancha. Tintim pega uma outra lancha e vai atrás dele enquanto Dupond e Dupont se atrapalham com a lancha deles.
Tintim consegue capturar Allan Thompson e é parabenizado na rádio e depois Haddock foi dar um discurso, mas acabou passando mal quando foi beber um copo de água.
Comments