A Vida no Campo
Hershel percebe que seu filho trouxe dois novos hóspedes resgatados da cidade. Hershel percebe que Lee está com uma perna machucada e se oferece para cuidar das feridas dele.
Hershel não acredita que a situação dos zumbis seja tão ruim quanto dizem.
No dia seguinte, Hershel começa a arrumar o celeiro enquanto Lee aparece para conversar com eles.
Hershel fica furioso ao perceber que Lee não ajudou seu filho a fugir dos zumbis e deixou ele ser morto. Hershel expulsa todos para longe da fazenda, enquanto chora a morte de seu filho.
