Tripulação da Nostromo
Lambert acorda junto com os outros na câmara de congelamento da Nostromo. Ela vai tomar café junto com os outros e depois começa seu trabalho.
Ela não consegue ver o planeta Terra e comenta isso com Ripley que conclui que eles não estão no sistema deles.
Capitão Dallas chama todos os tripulantes e conta que todos foram acordados antes para investigar uma mensagem que fica se repetindo e pode ser um pedido de socorro.
Exploração da Nave Alienígena
A Nostromo conseguiu pousar no planeta, porém sofreu várias avarias.
Lambert vai em um grupo de exploração onde acaba encontrando uma nave alienígena. Ao entrar, eles descobrem que havia um piloto alienígena morto com um buraco na barriga.
Depois ajuda Kane a entrar em um buraco para explorar o que tinha lá. Quando ele saí de lá com um organismo preso no capacete, ela e Dallas ajudam ele a voltar para a nave.
Lá, Ripley diz que eles deveriam ficar 24 horas em quarentena para impedir que o organismo contaminasse a nave. Ela insiste que Kane morreria se não entrassem e Ash abre a porta.
