The Challenge of Gorko
A família está viajando pelo espaço, quando é atingida por uma chuva de asteroides.
Depois disso, Craig pede ajuda de seu filho para fazer os reparos na nave.
Ele recebe uma mensagem de sua esposa, dizendo que havia um pedido de socorro em um planeta próximo. Craig usa o tradutor para entender qual era o problema.
Eles ouvem e descobrem que o pedido vinha de um planeta próximo, mas Craig precisava voltar para a Terra para entregar o relatório.
Seu filho sugere que ele e a irmã vão ajudá-los. O pai concorda desde que eles tomem cuidado e não se metam em confusão.
Lost in Space
A família está viajando pelas fronteiras de um sistema solar, quando percebem vários asteroides explodindo e atingindo a Estação.
A Estação fica seriamente danificada. Ele e June ficam para tentar consertar os danos enquanto os filhos vão para o planeta mais próximo depois de ouvir uma transmissão.
Quando seus filhos demoram a voltar, June fica preocupada mas Craig diz que eles vão se sair bem. June olha para fora e repara que a Estação está se aproximando do Sol.
As crianças localizam um grupo de mini-pessoas e um deles entram em contato com eles para que Tim possa saber como estão os reparos. Craig conta que eles estão sendo atraídos para o Sol.
Eles enviam um grupo de naves para puxar a Estação para longe da gravidade do Sol, deixando ele e June aliviados.
Quando as crianças voltam para a Estação, a família planeja uma forma de voltar para seu próprio sistema solar e não ficarem perdidos no espaço para sempre.
